Les nuages dansent dans les cieux
Eaux, souffle des dieux
Le ciel s’assombrit
Les éclairs grondent
Les oiseaux partent retrouver leurs petits
Regard craintif
Le vieux sage
Assis devant sa case
Pointe son doigt vers le ciel
Pluie maléfique
Maisons inondées
Champs ravagés
Eaux, désespoir !
Les voix chaudes des femmes se mêlent aux sons des tam-tams et des tambours
Elles prient pour conjurer le mauvais sort
Elles dansent
Calebasses sur la tête
Procession de pas endiablés
Pagnes colorés
Courbes sculptées
Corps muris sous le soleil
Les perles aphrodisiaques claquent autour des hanches
Fruits de désirs qui mijotent dans la tête des hommes
Elles chantent :
“Bawnaane
Daŋouye bawnaane
Téen yii walaŋgane
Maar naane
Roote
Foote
Sangu baa séete”
Tombe, Tombe, Pluie
Sois aussi agréable que le miel
Sois aussi douce que le regard de la jeune mariée
Remplis nos calebasses
Inonde nos ruisseaux
Fais fleurir le blé
Eaux, Braves hommes !
L’hivernage approche
Les rivières sont sèches
Armés de vos pelles de de vos pioches
Contre nous la sécheresse
Nos greniers sont vides
Creusons, creusons
Que la pluie remplisse nos puits
Buvons, buvons
Abreuvons nos pâturages
Récoltons le fruit du labeur
Que l’eau pure jaillisse des fontaines
Chercheuses d’eau de tous les pays
Autour de la table de la fraternité
Partageons la source de paix
Papa Malick Fall
Accueilli, co-responsable de la Maison des Accueilli.e.s
Dessin à l’encre, Elisabeth Braure